Mirip Nama Bintang Porno, Judul Film Moana di Italia Diubah

Liputan6.com, Jakarta - Kini Disney sedang gencar-gencarnya mempromosikan film animasi Moana yang merupakan film baru garapannya. Moana mengisahkan seorang seorang gadis muda yang ingin bertualang di lautan Oseania demi menyelamatkan kaumnya. Dalam perjalanannya, ia dibantu oleh manusia setengah dewa bernama Maui yang diisi suaranya oleh Dwayne "The Rock" Johnson.

Namun Moana ternyata menyebabkan polemik di Italia. Bukan karena ceritanya, melainkan nama dari Moana. Oleh publik Italia, film animasi tersebut diminta untuk diganti judulnya, dikarenakan nama itu mirip dengan nama seorang bintang film porno tersohor asal Italia, Moana Pozzi.

Dilansir dari Aceshowbiz, Disney terpaksa harus mengganti judul Moana karena mirip dengan nama bintang porno yang telah meninggal pada 1994 itu. Moana pun akhirnya menggunakan Oceana sebagai judul resmi film animasi itu di Italia.

Sang sutradara, John Musker dan Ron Clements, juga telah mengonfirmasi perubahan judul itu disebabkan oleh kesamaan nama dengan Moana Pozzi. Seorang ahli pemasaran di Italia juga mengatakan bahwa pergantian nama itu merupakan langkah bagus.

"Ada alasan sederhana di balik digantinya judul tersebut. Pertama, jika kamu mengetik 'Moana' di kolom pencarian Google di Italia, bisa saja yang muncul adalah video-video porno. Dan memakan biaya yang mahal untuk mengutak-atik itu," ujar ahli tersebut.

Dan ternyata tidak hanya Moana saja yang pernah mengalaminya. Sebelumnya film animasi Zootopia menggunakan judul Zootropolis di Inggris, lalu Zoomania di Jerman dan judul Crazy Animal City di Tiongkok.